回首頁
 
           最新公告:西班牙語四人團體班熱情招生中!電洽:2252-7032
 
 
 
                                                                                                                                           HOME  >  日語開課資訊

 

 

 

 

 

 

 


 

學習日文的原因:  

1. 日本是台灣的鄰居,自由、民主、人權、繁榮等價值的夥伴,彼此人員往來密切,每年高達數百億美元的雙邊貿易,乃至在和平與安全的保障上唇齒相依。

2. 台日同屬島國,地窄人稠,天然資源有限,唯獨仰賴國民的勤快、靈巧和智慧,以創造高附加價值的產品,才能夠維持國民高品質的消費生活。而在工商業化方面日本發展比台灣早,並且國家規模也比台灣大,其諸多經驗頗值台灣借鏡參考。

3. 五十年的殖民統治,日本留下了許多台灣史料,而當時的台灣知識人也多半使用日文寫作,因此,不懂日文的話,簡直就無法深入了解自己台灣的過去的歷史文化。

4. 日本人喜歡翻譯各國書籍,並且擅長編寫各類工具書,懂日文等於多開了一座知識的寶礦。日本出版業的發達使得各領域各等級的圖書幾乎都一應俱全,縱然自學亦可迅速地從入門進到專業。或許正因日本是吸食中西兩大文明長大的,思維上常有比較文明文化的意識,所以日人的著作多半會導入東西文明文化比較的視角,這點無形中反而俾益讀者開闊知識視野。

5. 日本人的「死心眼」(台語:釘真),往往把傳統中華文化極致化,以致千把年累積下來,要看某些精緻的傳統中華文化,反而不是中國大陸,而是在日本。

6. 台灣精通日本語文的人材愈來愈少,人材以稀為貴。上一代台日間廣泛的人脈情誼亟待更多的新生代來接續。

7. 日本是世界上漫畫、卡通最發達的國家之一,懂了日文,就可欣賞原味,明白哪些地方被中文版人員動了手腳,走了味。

8. 台灣的電視可以看到許多日本連續劇,也唯有懂日文的人才能夠做到不透過譯文明瞭箇中的微妙表達(愈具民族文化個性的部分,愈不易翻譯成另一種語言文字)。

9. 在全球國際化的進程中,如何快速塑造自己成為國際人,這是每位想在二十一世紀活躍的人必須深思的課題,而日本則是國人跨入國際的最好試金石(比諸其他地區,道德倫理文化的同質性相對比較高、社經發展程度較接近等)。事實上,日人也多半著眼於這兩點,所以戰後以來,日本企業一直把咱們台灣當做他們進入國際市場的「白老鼠」或試金石(抑或累積經驗以便將來進入中國大陸逐漸自由民主化的未來新市場)。近例像新興部門的日本影歌星的頻頻叩台,骨子裡即有此意(走向國際化的第一站)。

日語教材:大家的日本語

   

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


 

     

觀看訪客統計報表